18.01.1931 - 17.01.2007 №118